[Bat-Bat]

По их музыке я чувствовала, что все нехорошо.
Последние несколько релизов говорили сами за себя.

Мне жаль, что они не смогли найти новое виденье.
Безумно жаль. Я буду как и раньше слушать Lyrical Sympathy и Jubilee. Это мои самые любимые альбомы. В них чувствовалось, что им есть что сказать.

19.07.2012 в 12:48

Пишет  Windress:

Важная новость
Сегодня в блоге Камиджо появилась новость о том, что группа останавливает свою деятельность в конце года. Они выпустят новый альбом 26 сентября и устроят прощальный тур по Японии.
У меня нет сил переводить эту запись.

Перевод от  Superbia Squalo

Важное объявление от Versailles:

Уважаемые верные поклонники,

Мы хотим объявить, что Versailles решили остановить всю деятельность к концу года.
В нашу 5 годовщину – и без чёткого видения направления развития – мы решили, что будет лучше для группы и музыки, стаффа и поклонников, чтобы достигать личных и творческих целей вне нынешней деятельнсти, остановить всю деятельность к концу 2012.

С самого начала «РОЗА» играла главную роль (тематически и символически) для Versailles. “РОЗА”, которая является также названием песни сингла к их 5-летию, о рождении, становлении и бытии – если коротко, то это их история мира.

Группа выпустит прощальный альбом 26 сентября и проведёт тур по Японии. 20 декабря состоится финальное выступление Versailles в NHK Hall в Токио.

Пожалуйста придите и поддержите Versailles и их финальное путешествие.

оригинал

An Important Announcement From Versailles:

Dear Enduring, Loyal Supporters,

We would like to announce that Versailles has decided to stop all activities by the closing of the year.
Being our 5th anniversary -- and without a clear direction heading into the future – we have decided it was in the best interest of the band and the music, our staff and supporters, in order to pursue our artistic and personal goals outside the current framework, to stop all our activities by the end of 2012.

Since the beginning the “ROSE” has played a central role, both thematically and symbolically, for Versailles. The “ROSE”, which is also the title song of their 5th anniversary single, is about birth, becoming and being – in short, their story to the world.

The band will release their farewell album September 26th and tour domestically soon afterwards. On December 20th, Versailles will have their grand finale which be performed at NHK Hall in Tokyo.

Please come and show your support to Versailles and their final journey.


July 20th, 2012Versailles
YMN corporation

ссылка

@темы: Грустное, Мысли вслух

Comments

[~Sharin~]

Они не распадаются, они берут перерыв...

[Bat-Bat]

Uchiha Sasuko, я так и поняла. Думаю, это будет лучше для них. Они смогут подумать над дальнейшим творчством.

[~Sharin~]

Bat-Bat,
Угу... Но,в сё равно, так сердце щемит >__<

[Kaiske]

Uchiha Sasuko, сердце щемило, когда не стало Ю. А сейчас просто как-то...
А в Камиджо и Хизаки я верю.

[~Sharin~]

Archangel Michel,

сердце щемило, когда не стало Ю

Тогда было ещё печальнее...

А в Камиджо и Хизаки я верю.

[Зазная]

эхх... а я уже года два ничего ихнего не слушала |'D

[o:uroboros]

даа, последние релизы не особо впечатлили
надеюсь ребята отдохнут и вернутся с новыми идеями)

[Bat-Bat]

сердце щемило, когда не стало Ю. А сейчас просто как-то...

+1

а сейчас как-то... никак.
С ними все в порядке, они подумают и вернутся... вернутся же) с новыми идеями, с новым творчеством.
Я надеюсь услышать новые сольники от HGP, например.

[Kaiske]

Bat-Bat, насчет HGP я сильно сомневаюсь. Жасмин нет, Джука не поет сейчас. К тому же если с Камиджо на вокале - то я не вижу смысла разваливать Версаль, уж простите, а если с Кайей - то все понятно, у кого зачесалось в соляк уйти и творить что-то непонятное. =_____=
Грустно только потому что такого уровня в музыке уже ни у кого из них, за исключением Камиджо, не будет.

[Bat-Bat]

Archangel Michel, Я не говорю о сольном альбоме HGP с вокалом. Я имею ввиду его инструментальную соло-работу. Его самая последняя - Curse of Virgo - состояла из пяти красивых инструменталов. Одна из песен была переработаная metamorphose времен Schwardix Marvally.
Насчет уровня музыки Камиджо пардоньте) Лично мне больше нравится, как пишут Хизаки и Теру =)) (Трек Масаши вообще привел в восторг.)

На мой взгляд именно музыка Камиджо становилась все однообразней и однообразней с каждым разом =\ Хотя конечно, он пишет очень красивые мелодии с приятным для слуха текстом, с этим не поспоришь.

[Kaiske]

Bat-Bat, имхо, у инструменталок Хизаки не было шанса стать по-настоящему успешными. все-таки без вокала - это совсем не то.

Насчет уровня музыки Камиджо пардоньте) Лично мне больше нравится, как пишут Хизаки и Теру =))

Я имел ввиду уровень в понимании музыкальной коммерции. Камиджо был хорошо известен и до Версаля. И если в его сольник я верю, то вот в Теру, например, уже не очень...

На мой взгляд именно музыка Камиджо становилась все однообразней и однообразней с каждым разом

Да лааадно?Оо Все самые лучшие песни написал Камиджо. В последних двух синглах его только лирика. В Holy Grail - Masquerade, Vampire, и Faith & Decision. Последняя за счет продолжительности сложна для восприятия, соглашусь. Но как насчет Destiny, God Palace, Aristocrat's symphony, Love from a dead orchestra?

Хотя конечно, мнения тут могут расходиться.

[Bat-Bat]

Archangel Michel, для меня важнее вдумчивость и гармония в музыке, нежели коммерческая успешность. На вкус и цвет)

Мои любимые: the Red Carpet Day (оригинальная), Gekkakou, Ai to kanashimi no nokturne, Reminiscence, the umbrella of glass, Dry Ice Cream.

Destiny, God Palace, Aristocrat's symphony, Love from a dead orchestra

Тоже люблю, но раз уж пошел разговор, их трудно слушать из-за его хромающей техники исполнения именно потому, что мелодия очень сложная и красивая, ее не так то просто спеть. Я ни в коей мере не хочу разводить холливар на тему Камиджо, просто он поет далеко не идеально и это факт (вам любой проф. вокалист это скажет), если не брать это во внимание, то сами песни, безусловно, знаковые.

С точки зрения музыкальной коммерции мне очень трудно что-либо в принципе предположить на счет их дальнейшей деятельности, тут все неясно. Но мне почему-то в упор кажется, что Хизаки в любом случае будет работать над своей музыкой (просто творить, писать музыку в рамках своего HGP). Не рискну делать каких-либо других предположений)

Поживем, увидим.
В любом случае, такие ребята не пропадут)