Чиорд. До меня тут в полной мере дощло, что в печать мой дипломный проект надо сдавать уже в конце следующей недели, сообтветственно надо закупаться красивой бумагой и прочими материалами...

Так что блииин. Не попоем на этой неделе точно. Может тогда так же в понедельник?

@темы: Грустное, Мысли вслух

---

ПЧ

Приветствую, располагайтесь)
Ну и традиционно, очень странные колобки для каждого (почти каждого) вновьприбывшего ПЧ

 [fairy]walker

 Calebssa

 Aoki OreSama

@темы: ПЧ

---

Ascendead Master

Только сейчас дошло, что это одна целая картинка....

@темы: Versailles Philharmonic Quintet, Мысли вслух, Маньячество

---

ПЧ

Там, тадааам) неожиданно, но приятно, чразу 2 ПЧ.
 KAYA~,  mag-Lera

А вместо традиционных приветственных пакманов будет Камиджо, которого я сегодня дорисовала!

Было дело, я выкладывала его скетч, где он был без одежды XD
Вот он, наконец, одетый!

@темы: Творческий экстаз), ПЧ

---

Я хренею

Какой глубокий смысл у года моложежи....
После таких фраз становится просто противно.



Когда я была на этой странице, я как то даже и не вчитывалась, а тут, на скриншоте...
Спасибо за скриншот Кириллу =_____=
vkontakte.ru/photo14726654_130206066

@темы: жесть, Грустное, Мысли вслух, Ссылки

---

Лол, кто-то залил мой старый акроссовский клип на Rutube... Даже два коммента XD
Мелочь, а приятно)
rutube.ru/tracks/17574.html?v=83487e99807a51566...

@темы: Мысли вслух, Ссылки

---

ААААа! Толпа захавала Камиджо с Хизаки!!!!!!




Ну и бонус - Камиджо в футболочке XD


Это скриншоты из History of the other side, утырила у Terumihoshi...

@темы: J-рок, жесть, Versailles Philharmonic Quintet, Маньячество, Фото

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Трудности перевода в J-роке

Так, кто там утверждал, что Malice Mizer читается Малис Майзер????

27.05.2009 в 09:38

Пишет  mag-Lera:

итак, товарищи, мы лоханулись с моисам, версалями и ларейнами... ХД

27.05.2009 в 01:56

Пишет  ~Ryuik~:

Ларк эн циль и все-все-все
Как правило, я искренне стараюсь не совать всем под нос свое знание французского, которое и раньше-то было не особо, а теперь так и вовсе.. кхм...

И еще я очень, ОЧЕНЬ не люблю, когда французские слова пытаются записать русскими буквами (если это не заимствования или имена собственные). Соответственно, сама так редко извращаюсь. Но иногда приходится.

Вот как раз сейчас собираюсь этим заняться, ибо сил моих больше нет. Долго терпела, но не выдержала. Последней каплей стало найденное на дайрях дивное слово (словосочетание?) "Ларк эн циль" - угадайте с трех раз, что этим хотел сказать автор))

Итак...

Все, что вы не хотели узнать о французских названиях в джей-роке... а придется)

Все, что вы не хотели узнать о французских названиях в джей-роке... а придется)

Первым номером в моем списке, конечно, идут Malice Mizer)

Радует, что чтение названия группы вопросов как правило не вызывает. Разве что по-хорошему ударения должны быть на последнем слоге (малИс мизЕр), но раз уж японцы (и, по-моему, в том числе участники группы) предпочитают ударения на первом - пусть будет)) Я уже привыкла, мне так даже больше нравится.

Но вот дальше возникают проблемы.

Начнем с, пожалуй, самого популярного альбома группы (эры Гакта) - Merveilles.

Вопреки расхожему мнению, никакого "л" в этом названии нет, не было и вряд ли будет. Читается это "мервэй".

Соответственно, последняя песня альбома - Bois de merveilles - "буа дё мервэй" (ё там твердое... а, ладно, и так сойдет)

Дальше - пресловутая Bel air. Каких только вариаций на тему я не слышала! +_+ А ведь все просто до боли - всего лишь "бэль эр". Точнее, слитно - "бэлер". Вполне себе легко произносимо, никаких носовых звуков и прочих странностей... Хм.

Brise и Au revoir, я надеюсь, никому не приходит в голову произносить как-то иначе)

Ju te veux читается "жю тё вё". Конечно, на самом деле первое слово должно быть "je" (жё), но раз уж Малисам так захотелось - кто мы такие, чтобы их решение оспаривать, нэ)

Le ciel, я думаю, тоже все уже усвоили, но на всякий случай - "лё сьель" (никаких "и", забудьте про персонажей Черного Дворецкого)

Ну и для особо интересующихся - пара слов о первом альбоме эры Гакта.

Voyage ~sans retour~ читается как "вояж ~сан ретур~", а "Premier amour" - "прёмьер амур", опять почти что слитно. Впрочем, я думаю, тут можно не выпендриваться и говорить "премьер" - все-таки слово уже почти наше, родное. Еще там есть песня Сlaire ~Tsuki no shirabe~ Так вот, первое слово - просто "клэр", безо всяких дополнительных призвуков.

Теперь о концертах.

DVD 97го года называется "sans retour Voyage "derniere" ~encoure une fois~" (сан ретур Вояж "дерньер" ~анкОрюн фуА~)... правда, слово encore пишется по-другому, а voyage мужского рода, но это детали

...а концерт 98го - merveilles ~Shûen to kisu~ l'espace (мервэй ~Shûen to kisu~ леспас)

Фотобуки, другие видео, названия туров и т.д. тут упоминать не буду, но если интересно - обращайтесь, скажу как читается.

Ну и на сладкое - немного "откровений" о названиях других групп.

Moi dix mois - "муа дис муа" Да-да, "dix" действительно читается с "с" на конце. А вот "mois" - нет, вопреки популярному мнению. Очень милая игра слов от Маны, я оценила) Да, сюда же Moi-même moitié - "муа-мэм муатье".

Versailles - см. Merveilles)) Хотя вообще-то, конечно, Версаль традиционно в русской транскрипции пишется с "л"... но в японской "л" нет, там что-то типа "й". Так что - смотрите сами, как вам удобней.

Baiser - будете смеяться, но это ни разу не "байзер". Если, конечно, это с французского, а то мало ли. Но если все-таки с французского - тогда "безе". Как пирожное, угу))

Lareine - опять же, если это с французского (а то вообще-то это пишется раздельно la reine), тогда - "лярен", безо всяких призвуков "и"/ "й".

И, разумеется, L'arc-en-ciel - "лярк-ан-сьель". Ну ладно еще "ларк", так японцы говорят, сойдет. Но извращаться над простым "сьель" - зачем? У нас же есть все соответствующие звуки в языке, никаких проблем с произнесением быть не должно... не понимаю.

Вот, все, что вспомнила навскидку. А, еще одна-единственная, по-моему, песня Гакта, которая называется по-французски - Soleil (солей). Ну, есть еще Etude и Mizerable, но c ними все и так понятно)

@темы: J-рок

---

Львиная доля вчерашнего вечера ушла на то, чтобы разобраться как качать с этого сайта XD
www.sharedb.info/index.php/e67529f1fe2297c67149...

В промежутках между гуглениями и вниканиями в настройки клиента, смотрела первый диск Версальского концерта...
Боже *___* Это прекрасно. Камиджо так вырос в моих глазах О__о Он научился петь!!! Он нигде не налажал!!! или все дело в микрофоне? Кстати... Меня преследовало какое-то дежавю по поводу его микрофона... У нас в институте микрофоны так же звучат XDDD И вот то ли у него дешевый, то ли у нас дорогие XDD При этом я перед Версальским концертом вчера посмотрела концерт D - Alice in Dark Edge... Асаги тоже пел в радиомикрофон, но никакого подобного ощущения небыло и в помине... Не знаю.

@темы: J-рок, Мысли вслух

---

Хдддддд

Не могла пройти мимо

25.05.2009 в 14:57

Пишет  Midorikawa Tsuyoshi:

как сегодня весело-то )))

25.05.2009 в 14:50

Пишет  RighteousFury:

тэг такой надо сделать )
нежно так, ласково ))

25.05.2009 в 14:49

Пишет  E_a_s_y:

о трудностях перевода :}

@темы: жесть, Фото

---

Перлы статистики

В общем, копилось это у меня, копилось...
Ну тут уже край)) Статистика жжот ваще.

Ну для начала. Три перехода по запросу боян xdd. Ничего кроме как XDD я на это сказать не могу)))
великие речи путина Оо Хоть убейте не помню, чтобы я у себя их постила)
avenaria Интересно, много интересного про себя нашли? XD
светикова двести ударов в минуту высад!!! Это кого она с такой скоростью била? Или её били? Или ею били? Лооооол
погладь руке j-rock Погладь руке. Погладь руке, сцуко.
что у канона с глазом an cafe а что у него с глазом? О_______О
шоколад в амстердаме ога. А в амстердаме шоколад... мммм.

Ну и хит сезона: всевозможные варианты зпросов на тему versailles dvd chateau de versailles с.с. lemon hall torrent скачать...
Ну нетуууу. Нету в нормальном качестве! Т__т (Пока что. Но кто-нашел - делитесь XD)
А Торрентов нет тем более (Кто нашел - аналогично XD)

Кого устраивает плохое качество - вперед по ссылкам | chateau de versailles, bad quality video, links

visual-keibands.blogspot.com/2009/05/versailles...
www.taintedworld.net/forum/viewtopic.php?f=53&t...


И еще кто-то искал у меня
versailles ascendead rar Если учесть, что сингл еще даже не вышел

@темы: жесть, Versailles Philharmonic Quintet, Мысли вслух, Маньячество, Ссылки

---

 [fairy]walker, хочу поздароваться почти что как с ПЧ... Вот уже в который раз вы в топе моей статистики посещений =)) Аж прямо интересно стало!

Фуджик, угадай что это и что надо с этим сделать XDD
Блин, уже месяц прошел после пати. Надо уже отдать приз законному владельцу...

Ну и в довесок к посту пара вкусностей для ценителей.

Традиционный Японские и не только орнаменты и текстуры в векторном формате

Традиционный Японские и не только орнаменты и текстуры в векторном формате.
НЕ для коммерческого использования.


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=


=клик=

@темы: J-рок, Ссылки, Фото

---

Лол

XDD Обломитесь, бабушки

30.01.2009 в 18:48

Пишет  Иза Вращенко:

от devils child

Интеллектуалы

Вот всё и встало на свои места.
Внимайте

@темы: жесть, Маньячество

---

Хм

И все-таки сегодня был определенно хороший день.
И даже предзащита прошла на удивление гладко..
Даже не засрали XD И им даже вроде как понравилось...
Доделывать, доделывать, доделывать.

@темы: CDJapan, Мысли вслух

---

ЫЫЫЫЫЫЫ

Позитив и неадекват. У меня просто нет сил это комментировать...

**

БУГОГА!

утю-тю-тю-тю

Оо Сиське

ох, ну что вы, что-вы...

XD

Еще больше позитива и неадеквата ТУТ
Спасибо  Riku ~ Tekoshi за чудесные скриншоты

@темы: J-рок, жесть, Versailles Philharmonic Quintet, Маньячество, Фото

---

Мда. Сегодня день Верасльского маньячества и фтыкания новостей с иностранных блогов...

Версальские постеры

@темы: J-рок, Versailles Philharmonic Quintet, Мысли вслух, Маньячество, Фото

---

В рот мне ноги!

Боже, мне вынесло мозг (в который раз).
Комменты можно пропустить, первую часть пафосного опенинга тоже...
А вот дальше начинается , дальше начинается.... *__________________*
Опенинг концерта!!!!!!! Шикарно.

@темы: видео, Versailles Philharmonic Quintet, Маньячество

---

Френдлента пишет о глобальных проблемах человечества...

А я хочу на Найтвиш в Москву Т_____Т
5е сентября, Лужники... Лучше куда-нибудь в ложу. (~2000р)

Но...
1. Сентябрь О______о Начало учебного... XD
2. Где взять денег на дорогу? Оо
3. Где вписаться???

*ноет*

@темы: Мысли вслух

---

Waaa.

CDJapan продает билеты на концерт Версалей 17го июня, The 1st act: International Night (Только для иностранных фанатов)
Цена: 4095yen, [RUB 1244.68]

Билеты на концерт Versailles' , последний концерт в статусе индисов 17 июня. Эта ночь организована специально для иностранных поклонников группы, для тех, кто заказал билет через CDJapan!


Дата: 17 июня, 2009
Время: Двери открываются в 18:00 (6pm). Концерт начинается в 19:00 (7pm).
Место: Meguro Rokumeikan
Все места - стоя.
Цена: 4,300 Yen
Вместимость: 200 people

* В день концерта вам нужно предоставить копию квитанции СDJapan с номером заказа а так же ваш ID (Регистрационную карту иностранца или загранпаспорт). Не забудьте, ведь без этого вас не пустят!

И вот так выглядят обложки сингла... (Мажорске, вам не кажется? XD)
Чооорд, надо быстрее покупать уже =___= А то закончатся скоро. Ну если никто не хочет присоединиться, то на выходных оформляю заказ.

@темы: J-рок, CDJapan, Versailles Philharmonic Quintet, Мысли вслух